「香港食品バイヤーとのオンライン商談会」参加企業募集のお知らせ(開催:11月30日)

 ~広島県内の食品事業者向け

 

 日本の農林水産品・食品の最大の輸出先となっている香港への販路拡大を図るため、県内企業と香港の食品を取り扱うバイヤーとのオンライン商談会を開催します。

1.商談会概要

【日  程】令和2年11月30日(月)
      ※当日は会場へ時間指定でお集りいただく予定です。

【商談会場】広島県情報プラザ  2階 会議室(広島市中区千田町3丁目7-47)

【内  容】オンライン(ZOOMを利用予定)による香港の食品を取り扱う企業との個別商談会
      ※実施方法については一部変更する可能性があります。

【参加バイヤー】(予定)
      ●鴻池運輸株式会社と業務提携関係にある、多店舗展開を行っている香港のバイヤー
      ・鴻池運輸株式会社では、契約完了後の納期調整、商流代行、貿易書類の作成、英語対応の
       サポートをします。
      ※申込企業のニーズに基づき、バイヤーを決定します。
      ※今後の香港情勢の推移や、香港バイヤーの日程調整がつかない場合は、鴻池運輸株式会社の
       香港現地バイヤー折衝担当者が、代理面談致します。

【参加資格】広島県内に拠点を持ち、農林水産品・食品(酒類を含む)を取扱う企業等で香港への販路拡大を
      目指す事業者
     (必須条件)

      ・商談会に参加し、成果把握のために実施するアンケートやヒアリング等にご協力いただけること
      ・ZOOM等を利用したオンライン商談会を行うことを理解していただくこと
      ・香港へ輸出可能な品目であること
      ・バイヤーの求めに応じて、サンプルを事前に商談会用に提供できること
      ・「2.参加にあたっての留意事項等」について、ご了承いただけること

【募集企業数】10社程度
       ※申込後、参加申込書を基にバイヤーと調整のうえ、商談企業を決定します。
          選定の結果、商談に参加いただけない可能性があることをご了承ください。

【参加費用】無料
      〇主催者負担:商談会を実施する経費(会場費、通訳・翻訳費、共用設備レンタル料等)
      〇参加企業負担:会場までの移動費等、商談にかかる経費、その他主催者負担以外の経費

【商談相手マッチング】・申込企業の情報や希望を基に、参加バイヤーを決定します。
           ・参加バイヤーの決定後にマッチングを設定します。
           ※マッチング設定の際には、追加の情報をお願いすることがあります。
           ※希望内容などによっては当日の商談の設定ができない場合があります。

【商談当日】・会場に指定された時間にお集まりいただき、商談を行っていただきます。※通訳サービス有。
      ・Wi-fi環境などの設備は当機構で準備します。必要に応じて参加企業の機材(PC、マイク、
       WEBカメラ)の持ち込みをお願いする場合があります。

【主催】公益財団法人ひろしま産業振興機構、広島日本香港協会、Agri & Foods Export Frontier, Hiroshima

2.参加にあたって留意事項等

①主催者は本商談会による企業、商品情報等の公開において、商標侵害等知的財産権に係る損失又は損害、商品及び資材
 などに生じた盗難、紛失、破損や参加者が商談ブースを使用することにより発生した人的災害など、あらゆる原因から
 生ずる損失又は損害について一切の責任を負わないものとします。
②本商談会等における実際の商談・取引は,参加者の判断と責任で行っていただきます。
 参加者と商談者のトラブルについては、主催者は一切の責任を負わないものとします。
③主催者は、主催者の責に帰すことができない事由によって、商談会が中止・中断された場合、これによって参加者に
 生じた損害について一切の責任を負わないものとします。
④商談会において通訳を準備します。なお、この通訳は日本語・中国語又は日本語・英語ですが、ビジネスの仲介に責任
 を持つものではありません。
⑤商談会開催期間中は、主催者の指示に従っていただきます。
⑥当日までに参加を取りやめられる場合は、その時点までに発生した経費の一部をご負担いただく場合がございます。
⑦商談会参加の状況等について当財団の資料への掲載を行うことがあります。
⑧個人情報について
・当機構の事業活動に必要な範囲に限定して、適切に取得・管理・利用します。
・取得した情報は次の目的で利用します。「お申込みいただいたサービスやサポートを提供するため」、「事務連絡、
 お問い合わせ対応やアンケート等の協力依頼のため」、「関連する事業などのお知らせのため」
・これらの案内の送付を辞退する場合は、申込先までご連絡ください。

3.申込方法

参加を希望される場合は、「商品提案フォーム」に必要事項をご記入のうえ、令和2年9月30日(水)までにメールにてお申し込みください。
※お預かりした個人情報は適切に管理し、本商談会の運営に利用するほか、主催者が実施するセミナー等の案内に
 利用させていただくことがあります。

担当窓口
公益財団法人 ひろしま産業振興機構 国際ビジネス支援センター
〒730-0052 広島市中区千田町3-7-47 広島県情報プラザ4F
TEL 082-248-1400 FAX 082-242-8628
(E-mail):m-kimura★hiwave.or.jp ※メールでお申し込みの際は★を@に変えてください。